It would be hard to fully appreciate this novel if Ma’s
troubles are only read as being placed by a domestic structure. Ma and her family
seem to have, to an extent, freed themselves from those restraints. This is
evident through their expectations from life, such as those of Barki, who wants
her parents to be “democratic” and not “dictators” (page 68) when it comes to
her choices in love.
Ma is not the Phataan of manto’s “Sahib-e-Karamat”. She is
not inhibited in the same way but instead seems to have agency, as seen on
pages 38 & 78 where she misguides Ba and Ramesh so as to avoid something unpleasant.
However, this agency is limited because this family, quite simply, has advanced
from the traditional familial structure. Firstly, there is less distinction
between the external and the internal and secondly, her choice/agency is
undermined by those of others – others being Ba and Barki in particular. Ba’s
unashamed lewdness and Barki’s liberated pursuit of love extend outside of Ma’s
domain. So if Ba was to sneak out one night to make a move on Usha, Ma wouldn't
be able to control it. Same with Barki as how she manages to develop an affair
with Ramesh in the brief time they've been here. Hence, characters with enough agencies
can cross weakly constructed barriers.
However, within her own roof Ma exercises sufficient
control. She does manage to suppress Barki’s desires of meeting Ramesh when Barki
brings up the topic. She also seems to have an upper-hand on Ba when it comes
to making domestic decisions. So here’s not the woman we've previously known as
being crushed by the roof but the one who is struggling to uphold it. This
distinction is important. However, hers is not the only roof. And it’s much
easier to enter and exit.
Ma seems to be struggling with this idea as well. This is
evidenced on page 66, where she fantasizes about Sivaji while in bed with Ba.
“tasawur mien dusre admi ke saath ho kar maa ka dil pur
sukoon ho gya.”
While this may be far off from actually happening
physically, even Ma entertains the idea of “crossing the limit.”
No comments:
Post a Comment